.tribe-events-list-event-description .tribe-events-read-more {display:none;}
El 17 de agosto se elegirá presidente, vicepresidente y la renovación total de la Asamblea Legislativa Plurinacional (130 diputados y 36 senadores). Si ningún candidato logra el 50% de los votos, habrá segunda vuelta el 19 de octubre.
On August 17, Bolivians will elect a president, vice president, and the whole Plurinational Legislative Assembly (130 deputies, 36 senators). A runoff may be set if necessary on October 19
Jornada anual de Naciones Unidas que rinde homenaje al personal humanitario y a quienes han perdido la vida prestando ayuda. La campaña 2025 destaca “el fortalecimiento de la solidaridad global y el empoderamiento de las comunidades locales” y se centra en destacar el aumento significativo de los ataques humanitarios y contra la población civil, a la vez que se denuncian las violaciones del Derecho Internacional Humanitario.
Every year, this UN-led day honours humanitarian workers and those killed while helping others. The 2025 theme is “Strengthening Global Solidarity and Empowering Local Communities” and focuses on highlighting the significant rise in humanitarian and civilian attacks while imploring for violations of International Humanitarian Law.
Del 20 al 22 de agosto en Yokohama, Tokio, se celebra la Cumbre trienal co-presidida por Japón, Naciones Unidas, PNUD, el Banco Mundial y la Unión Africana que reunirá a jefes de Estado africanos y socios para impulsar inversión sostenible, economía verde-azul y transformación digital.
From August 20 to 22 in Yokohama, Tokyo, the triennial Summit co-hosted by Japan, the UN, UNDP, the World Bank, and the African Union will bring African leaders and partners together to spur sustainable investment, the green-blue economy, and digital transformation.
Every year, this UN-led day honours the victims of terrorism and advocates for their rights. The 2025 theme will spotlight inclusive, victim-centered education as a means to prevent violent extremism, featuring a high-level webinar hosted by the IPU (Inter-Parliamentary Union).
Esta fecha conmemora la revuelta de 1791 en Saint-Domingue, honrando a las víctimas y a quienes lucharon por la abolición de la trata transatlántica. En 2025 habrá actos interculturales coordinados por el proyecto “La Ruta del Esclavo” de la UNESCO, con énfasis en la memoria intergeneracional.
On August 23, this UNESCO-led day marks the Saint-Domingue (now Haiti) uprising in 1791 and honours the victims and abolitionists of the trans-Atlantic slave trade. The 2025 theme will feature intercultural events led by UNESCO’s “The Route of Enslaved Peoples” project, emphasizing inter-generational remembrance.
Esta fecha recuerda el cierre del sitio de pruebas nucleares de Semipalátinsk, en Kazajistán, el 29 de agosto de 1991, uno de los más activos durante la era soviética, como un paso crucial hacia un futuro libre de armas nucleares.
This date commemorates the closure of the Semipalatinsk nuclear test site in Kazakhstan on August 29, 1991, one of the most active during the Soviet era, marking a crucial step toward a future free of nuclear weapons.
On August 30, this UN-led day honours the victims of enforced disappearance and calls for truth, justice, and reparation. The 2025 focus is on strengthening search mechanisms and cross-border cooperation.
Durante dos días, en Copenhagen, los ministros responsables de los asuntos europeos se reúnen en Dinamarca, bajo la presidencia rotatoria del Consejo de la UE, para preparar las prioridades del Consejo Europeo de otoño. También debatirán sobre el Estado de Derecho y el proceso de ampliación de la UE.
Over two days in Copenhagen, ministers in charge of European affairs will gather in Denmark, under the rotating Presidency of the Council of the EU, to prepare for the autumn European Council priorities. They will also discuss the rule of law and the EU enlargement process.
Del 9 al 23 de septiembre de 2025, líderes de todo el mundo se reunirán en Nueva York para la 80.ª sesión de la Asamblea General de la ONU. Durante este periodo, se celebrará la Semana de Alto Nivel, con eventos clave sobre los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), salud global, energía y gobernanza mundial. Además, el 22 de septiembre se conmemorará el 80.º aniversario de la firma de la Carta de la ONU con una reunión de alto nivel de jefes de Estado y de Gobierno.
From September 9 to 23, 2025, leaders from around the world will gather in New York for the 80th session of the UN General Assembly. During this period, the High-Level Week will take place, featuring key events on the Sustainable Development Goals (SDGs), global health, energy, and global governance. Additionally, on September 22, the 80th anniversary of the signing of the UN Charter will be commemorated with a high-level meeting of heads of state and government.
En Ginebra, representantes de gobiernos, empresas y sociedad civil se reúnen durante dos días para debatir el futuro del comercio internacional y las reformas de la OMC.
In Geneva, representatives from governments, businesses, and civil society will gather for two days to discuss the future of international trade and WTO reforms.
Durante el Consejo, los miembros de la UE se reúnen para adoptar una posición común para la COP-30 (Bélem, Brasil) y se decidirá el nuevo objetivo de reducción de emisiones para 2040.
During the Council, EU members will meet to adopt a common position for COP-30 (Belém, Brazil) and decide on the new emissions reduction target for 2040.
Event in english
Evento de prueba en ingles
Cada 30 de agosto, se conmemora a las víctimas de desaparición forzada y se demanda verdad, justicia y reparación.
2025 .Copyright INCIPE Instituto de Cuestiones Internacionales y Politica Exterior | Aviso Legal | Politica de cookies
